Data Engineer - Legal Data AI Processing

🌟 About You Are you excited about turning messy, multi-jurisdiction legal content into clean, structured, and AI-ready data? Do you enjoy building reliable pipelines for extraction, normalization, chunking, citation handling, tagging, structuring, summarizing, and indexing; then measuring quality and cost? Do you thrive in a fast-paced startup where your work directly powers search, AI answer quality, and analytics? If so, we’d love to hear from you! 🚀 About Omnilex Omnilex is a young dynamic …